No se puede afirmar que instrumentos tan antiguos como la cetera han seguido una trayectoria continua. Al filo de los siglos el instrumento puede desaparecer y reaparecer subitamente.
En algunos periodos (entre principios del siglo 16 hasta la mitad del 17,
entre mediados del siglo 18 y principios del 19 por ejemplo), el cistre ha
gozado de un prestigio similar al del laud.
Algunos paises como el Portugal lo han conservado en el transcurso de la
historia bajo la misma forma, ya que los sonidos emitidos por el cistre se
prestan particularmente bien al « fado tradicional » y se lo utiliza todavia
en nuestros dias.
En Corcega se lo conoce bajo el nombre de « cetera ».
Al filo de los siglos, la musica del cistre, aunque rica de tradicion, ha
perdido mucho de su contenido, ha sido trabajada por manos mas o menos
habiles y ha recibido la influencia de distintos hechos culturales e
historicos.
Mucho ha sido escrito sobre este instrumento, pero es en gran parte la
tradicion oral que ha vehiculado las bases de la cultura y de la estetica
musical de la cetera, instrumento nacido de la « cetra » o « cetara », su «
primo » de Toscana.
La cetera es un instrumento mas popular que el cistre renacimiento,
considerado como mas noble ya que este ultimo dispone de un acorde, de un
diapason y de una morfologia mas precisa y « clasificada ».
El cistre renacimiento es muy utilizado en las formaciones instrumentales
medievales, renacimiento y barrocas.
Podemos decir que la cetera ha seguido su propio camino cultural y social (
y guarda cierto misterio...)
Intentare ahora describir este instrumento tal como lo percibo y tal como lo he observado y asimilado en el transcurso de mi estudio personal de la musica medieval y renacimiento. Tambien lo describire a partir de lo que me han transmitido quienes lo conocen bien.
Por la potencia y claridad sonora que le dan sus cuerdas de hierro, el cistre se ha desarrollado en toda la Europa medieval y renacimiento.
Nace en el siglo 12.Su facil utilizacion y la riqueza de sus sonidos hacen que el cistre se adapte perfectamente a la monodia de los trovadores que recorrian Europa en el medioevo transportando una inmensa cultura literaria y musical. Las « cantigas de Santa Maria » por ejemplo, compuestas bajo el reinado de Alfonso X « el sabio »se presentan hoy en dia bajo 430 piezas, inspiradas de los « verelai », trovadores de Picardia y Provenza.
Pinturas e iconografias antiguas muestran este instrumento.
El cistre ha cambiado poco a traves de los años y es en el periodo del renacimiento que se ha adaptado a nuevos modos musicales.
En el siglo 16 el cistre es empleado como instrumento polifonico. Varios tratados son escritos, como por ejemplo el del lutista francés Adrian le Roy (siglo 16), el del ingles Thomas Robinson « New Citharen Lessons, en 1609, el de Anthony Holborne « The cittharn schoole », en 1597. Las obras en tablatura son numerosas y de gran riqueza musical...
El cistre dispone generalmente de cuatro coros en funcion del acorde, desde el mas agudo hasta el mas grave : Mi, Re, Sol, La o bien, Mi, Re, Sol Si.
Dibujo y tablatura del cistre frances segun Marin Mersenne, siglo 17 :
El numero de cuerdas varia en funcion del pais y del periodo... Encontramos cistres de 4, 5, 6, 8 coros... » y los italianos, segun Marin Mersenne (Tratado de Armonia Universal de 1636) ponen hasta 9 o 10 cuerdas ».
La cetera de Corcega, probable descendiente del cistre italiano de Toscana,
dispone de ocho coros lo cual permite, segun la longitud del diapason,
acordarlo como el laud europeo, es decir :
- del coro mas agudo al mas grave : Sol, Re, La, Fa, Do, Sol...
- como la guitarra moderna : Mi, Si, Sol (o Fa) , Re, La, Mi...
Personalmente utilizo una cetera de cinco coros acordada de la siguiente
manera : Sol, Re, La, Re, Re.
Pero hay otras posibilidades de acorde ;
Las cuerdas de metal se agrupan al unisono u octava.
Hoy en dia conservamos aun la tecnica del « plectre » para este instrumento,
pero tambien podemos utilizar la tecnica del laud (expuesta en la parte
LAUD), o bien la de la guitarra.
Cada una de estas tecnicas tiene sus ventajas e inconvenientes.
El plectre da un « ataque » claro y potente sobre la cuerda, un ritmo y «
percussive » a la imagen de los musicos del ud que aplican en nuestros dias
esta tecnica del laud medieval ;
El contacto de la cuerda con el dedo da un sonido suave y profundo a la vez
y permite un juego « arpégé » dirigido hacia repertorios musicales que
incluyen varias voces y un solista.
El cistre, cadavez mas popular, es « redescubierto » en las musicas tradicionales de diversos origenes ya sean antiguas o mas recientes... Esta popularidad se explica tambien por la importancia actual de la cetera y de la musica tradicional de Corcega.
En el transcurso de su historia, Corcega ha sido fuertemente influenciada por numerosas invasiones, y siempre ha logrado conservar su propia cultura musical nacida de la tradicion oral. Se trata de las polifonias « a capella », de monodias « a capella » o acompañadas de cetera (ejemplo de serenatas), de un viulinu (currente) y de diversas flautas...
Hasta hace poco tiempo, la vida en Corcega era propicia al intercambio
cultural, las reuniones de familia se terminaban sienpre con partidas de
canto, violin, guitarra, cetera tradicional...
Y la vida se unia a la magia !
Al filo de los años la cetera ha vuelto a encontrar sus magnificos colores
musicales.